-
1 лигатурная игла
лигатурная игла
Прокалывающая игла для подведения шовного материала под кровеносные сосуды и протоки.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лигатурная игла
-
2 лигатурная игла
-
3 лигатурная игла
-
4 лигатурная игла
Большой русско-английский медицинский словарь > лигатурная игла
-
5 лигатурная игла Дешана
Универсальный русско-английский словарь > лигатурная игла Дешана
-
6 лигатурная игла Куликовского
Medicine: Kulikovsky's ligature needleУниверсальный русско-английский словарь > лигатурная игла Куликовского
-
7 лигатурная игла Купера
Medicine: Cooper's ligature needleУниверсальный русско-английский словарь > лигатурная игла Купера
-
8 лигатурная игла Ревердена
History: Reverdin's needleУниверсальный русско-английский словарь > лигатурная игла Ревердена
-
9 лигатурная игла для миндалин
Medicine: tonsil needleУниверсальный русско-английский словарь > лигатурная игла для миндалин
-
10 лигатурная игла для слёзного канала
Medicine: lachrymal ligature needleУниверсальный русско-английский словарь > лигатурная игла для слёзного канала
-
11 лигатурная игла-вилка
Medicine: bifurcated ligature needleУниверсальный русско-английский словарь > лигатурная игла-вилка
-
12 лигатурная игла Дешана
Большой русско-английский медицинский словарь > лигатурная игла Дешана
-
13 лигатурная игла Куликовского
ото Kulikovsky's ligature needleБольшой русско-английский медицинский словарь > лигатурная игла Куликовского
-
14 лигатурная игла Купера
( имеет изгиб рабочей части в одной плоскости с рукояткой) Cooper's ligature needleБольшой русско-английский медицинский словарь > лигатурная игла Купера
-
15 лигатурная игла Ревердена
истор. Reverdin's needleБольшой русско-английский медицинский словарь > лигатурная игла Ревердена
-
16 лигатурная игла-вилка
Большой русско-английский медицинский словарь > лигатурная игла-вилка
-
17 игла
ж.needle, acusвдевать нитку в иглу, заряжать иглу — to thread a needle;
прокалывать кожу иглой — to pierce [to needle] the skin, to insert a needle through the skin
инъекционная игла Бакулева с ограничителем — ( для введения растворов в полость перикарда) Bakulev's (stop) needle
пункционно-биопсийная игла Бьёрка — ( для пункции сердца) Bjork's needle
хирургическая изогнутая игла Гуделла — ( с удлинённым прямолинейным участком около ушка) Goodell's needle
пункционно-биопсийная игла для люмбальной пункции — spinal [lumbar puncture] needle
хирургическая изогнутая игла Дуайена — ( с трёхгранным сечением колющей части и плоским участком с ушком) Doyen's needle
пункционно-биопсийная игла Палинки — (с электрокоагулятором для уменьшения опасности диссеминации опухоли или кровотечения) Palinka's needle
- аневризматическая иглахирургическая атравматическая игла — atraumatic [noninjuring] suture needle
- аспирационная игла Амслера
- аспирационная игла
- бактериальная игла
- биопсийная игла
- близнецовая игла
- дисцизионная игла Боумена
- дисцизионная игла
- дырчатая игла
- игла Бабчина
- игла Беллярминова
- игла Бира
- игла Богуша
- игла Веккера
- игла для ангиографии
- игла для вертикальной остеотомии
- игла для вливаний
- игла для внутрикостной анестезии
- игла для впуска воздуха
- игла для иглоукалывания
- игла для люмбальной пункции
- игла для остеотомии
- игла для отсасывания плазмы
- игла для переливания крови
- игла для подкожных вливаний
- игла для пункции костного мозга
- игла для пункции сердца
- игла для спинномозговой пункции
- игла для трепанобиопсии
- игла Дюфо для переливания крови
- игла Кейеса
- игла Куликовского
- игла с предохранительной бусинкой
- игла Симпсона
- игла Франке
- игла Эммета
- игла Якоби
- инъекционная игла Гордеева
- инъекционная игла
- катарактная игла
- корневая гранёная игла
- корневая игла
- костномозговая игла Кассирского
- костномозговая игла
- лигатурная игла Дешана
- лигатурная игла Куликовского
- лигатурная игла Купера
- лигатурная игла Ревердена
- лигатурная игла
- манипуляционная игла
- металлизированная игла
- оспопрививательная игла
- парацентезная игла
- платиновая игла
- препаровальная игла
- препаровальная изогнутая игла
- пункционная игла
- радиевая игла
- радиоактивная игла
- ступенчатая игла
- танталовая игла
- тимпанальная игла
- трубчатая игла
- трупная игла
- фиксационная игла
- хирургическая большая игла
- хирургическая глазная игла
- хирургическая игла Хагедорна
- хирургическая игла
- хирургическая изогнутая игла
- хирургическая кишечная игла
- хирургическая кожная игла
- хирургическая колющая игла
- хирургическая кривая режущая игла
- хирургическая круглая игла
- хирургическая маленькая игла
- хирургическая обкалывающая игла
- хирургическая печёночная игла
- хирургическая полая игла
- хирургическая полуизогнутая игла
- хирургическая прямая игла
- хирургическая сосудистая игла
- хирургическая толстая игла
- хирургическая тонкая игла -
18 игла-вилка
-
19 игла
сущ. needleигла для взятия крови blood needleигла для зубных нервов nerve broach, nerve needleигла для надкостницы periosteal needleигла для небного шва cleft palate needleигла для подкожных инъекций hypodermic needleигла для пробной пункции exploring needleигла изогнутая boomerang needle, curved needle, reflexive needleигла инъекционная entry needleигла инъекционная типа Рекорд для стоматологических целей R ecord-type dental needleигла корневая diagnostic needle, root needleигла костная ( при опухоли кости) spicule, spiculaигла лигатурная aneurysm (artery) needle, ligature needleигла Редона изогнутая направляющая curved guide needle according to Redonигла с ниткой для непрерывного шва swagged needleигла с ограничителем stop needleигла съемная free-hand needleигла хирургическая suture needle -
20 миндалина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лигатурная игла — Прокалывающая игла для подведения шовного материала под кровеносные сосуды и протоки. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN ligature needle DE Unterbindungsnadel … Справочник технического переводчика
Лигатурная игла — Жак Луи Реверден хирург из Женевы Лигатурная игла вспомогательный хирургический инструмент, предназначенный для проведения шовного материала в труд … Википедия
Куликовского лигатурная игла — (Г. Г. Куликовский) острая лигатурная игла для сшивания небных дужек, напр. при травме … Большой медицинский словарь
Игла́ — в мед. технике колющий или колюще режущий инструмент в виде тонкого стержня или трубки с заостренным концом. Игла акупунктурная см. Игла для иглоукалывания. Игла атравматическая хирургическая И., не имеющая ушка, с нитью, заделанной концом в… … Медицинская энциклопедия
Игла (значения) — В Викисловаре есть статья «игла» Игла: Игла заострённый стержень: Швейная игла игла для соединения материалов методом шитья, также част … Википедия
игла лигатурная Дешана — см. Дешана лигатурная игла … Большой медицинский словарь
игла лигатурная Купера — см. Купера лигатурная игла … Большой медицинский словарь
Дешана лигатурная игла — (J. F. L. Deschamps, 1740 1824. франц. хирург) хирургический инструмент для подведения лигатуры под кровеносные сосуды при их перевязке, представляющий собой изогнутый (вправо или влево), снабженный рукояткой стержень овального сечения с… … Большой медицинский словарь
Купера лигатурная игла — (A. P. Cooper, 1768 1841, англ. хирург и анатом) хирургический инструмент для проведения лигатуры под кровеносные сосуды, отличающийся от иглы Дешана изгибом рабочей части в одной плоскости с рукояткой … Большой медицинский словарь
игла лигатурная Куликовского — см. Куликовского лигатурная … Большой медицинский словарь
Ревердена игла — (истор.; J. L. Reverdin) лигатурная игла с S образным изгибом рабочей части, отличающаяся от иглы Дешана тем, что вместо ушка на конце имела прорезь, закрывавшуюся заслонкой, управление которой осуществлялось с помощью кнопки, расположенной… … Большой медицинский словарь